피식 히죽
-0- 센스~~
중꿔말은 어렵슴 ㅠㅜ 구글번역해도 개소리만 나오네여
하하..이걸 단순 번역하면-0- "시환경요원들과 개는 출입금지"정도일겁니다^^ 하지만 이것만으로는 이것이 왜 웃기는지 알수 없죠-0-;;; 머..그냥 살포시 무시때려주시면-0-....감사하겠습니다. 쿨럭;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 그렇다고 계속 무시때리지는 말아주시고 이것만...-0-;;
구글번역은 믿을 만한게 못됩니다.
하하..나름 괜찮답니다^^ 대충의 의미는 파악할 수 있죠. 단지 그 속에 묻어있는 문화적 의미까지 잡아내지 못한다는 것이 한계라고 할까요? ^^:::
무슨 의미입니까, 모릅니다![-]
하하..모르시는게 정상입니다^^::
풉. ;;;
흐음..예상대로 알아들으신 분들은 옆에 ";;;"이...
중국에 대한 중요한 뉴스 보도는 없다. 잡다하고 사소한 이야기. 그래서 중국을 더 잘 알 수 있는 뉴스.
의견을 달아 주세요
피식 히죽
-0- 센스~~
중꿔말은 어렵슴 ㅠㅜ
구글번역해도 개소리만 나오네여
하하..이걸 단순 번역하면-0-
"시환경요원들과 개는 출입금지"정도일겁니다^^
하지만 이것만으로는 이것이 왜 웃기는지 알수 없죠-0-;;;
머..그냥 살포시 무시때려주시면-0-....감사하겠습니다. 쿨럭;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 그렇다고 계속 무시때리지는 말아주시고 이것만...-0-;;
구글번역은 믿을 만한게 못됩니다.
하하..나름 괜찮답니다^^ 대충의 의미는 파악할 수 있죠. 단지 그 속에 묻어있는 문화적 의미까지 잡아내지 못한다는 것이 한계라고 할까요? ^^:::
무슨 의미입니까, 모릅니다![-]
하하..모르시는게 정상입니다^^::
풉. ;;;
흐음..예상대로 알아들으신 분들은 옆에 ";;;"이...